Es folgen:
21.00
Nachrichten
Danach folgt:
21.05
Hz Vorschau
sieg-im-fall-goldbachroia-montana
Sieg im Fall Goldbach/Roșia Montanã

Rumänien hat den Rechtsstreit mit Gabriel Resources im Fall Goldbach/Roșia Montanã endgültig gewonnen und muss die von dem kanadischen Unternehmen geforderten Entschädigungen in Höhe von 6,5 Milliarden Dollar nicht zahlen.

Der letzte Rechtsweg ist ausgeschöpft, sodass die Entscheidung rechtskräftig ist.

astra-kundigt-landesweite-proteste-fur-den-02-dezember-an
ASTRA kündigt landesweite Proteste für den 02. Dezember an
Der Verband der Transport- und Logistikindustrie ASTRA wird am 02. Dezember in den großen Städten des Landes genehmigte Proteste der Transportunternehmen gegen die Preise der obligatorischen Kfz-Haftpflichtversicherung organisieren.
mongolischer-prasident-churelsuch-tritt-nach-korruptionsvorwurfen-zuruck
Mongolischer Präsident Chürelsüch tritt nach Korruptionsvorwürfen zurück

Chürelsüch weist die Anschuldigungen zurück und sicherte zu, mit den Ermittlungsbehörden zusammenzuarbeiten.

Aus der Regierungspartei waren Vorwürfe gekommen, er habe persönlich von einem staatlichen Eisenbahnprojekt profitiert. Laut dem ehemaligen Bürgermeister der Hauptstadt Ulan-Bator, Chischgeegiin Njambaatar, soll Chürelsüch umgerechnet rund 23 Millionen Euro angenommen haben. 

Die Opposition forderte seinen Rücktritt.

russland-und-ukraine-greifen-gegenseitig-wichtige-brucken-an
Russland und Ukraine greifen gegenseitig wichtige Brücken an

In der ukrainischen Hauptstadt Kiew wurden nach Angaben von Bürgermeister Klitschko die Nord- und die Südbrücke über den Fluss Dnipro getroffen. 

Auf der von Russland besetzten Halbinsel Krim meldete der von Moskau eingesetzte Gouverneur einen weiteren ukrainischen Angriff auf die Brücke ⁠über die ‌Straße von Kertsch.

sport-dfb-begrut-kandidatur-des-franzosen-diallo-gegen-fifa-chef-infantino
Sport: DFB begrüßt Kandidatur des Franzosen Diallo gegen FIFA-Chef Infantino
Diallo ist derzeit Präsident des französischen Verbands. Seine Bewerbung soll demnach im Rahmen einer Sitzung des Exekutivkomitees offiziell bestätigt werden.
das-wetter-in-siebenburgen-warmer-als-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: wärmer als thermisch normal

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen 5 und 11 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 9 und 16 Grad Celsius.

rentner-kriegsveteranen-und-kriegswitwen-konnten-kunftig-auf-fahrscheine-in-papierform-verzichten
Rentner, Kriegsveteranen und Kriegswitwen könnten künftig auf Fahrscheine in Papierform verzichten

Die Abgeordnetenkammer hat als Entscheidungsgremium einen Gesetzentwurf Artikel für Artikel verabschiedet, der die Gewährung von Fahrpreisermäßigungen oder kostenloser Beförderung auf Grundlage des Rentenbescheids oder des Veteranenausweises vorsieht.

Die Schlussabstimmung ist für Mittwoch angesetzt.

psd-bereitet-eine-umstrukturierung-des-staatsapparats-vor
PSD bereitet eine Umstrukturierung des Staatsapparats vor

Die Reform könnte im März nächsten Jahres beginnen, wenn die Regierung beabsichtigt, im Parlament die Verantwortung für den Gesetzentwurf zu übernehmen.

Der sozialdemokratische Vizepremier Marian Neacșu hat nicht angegeben, wie viele und welche Unternehmen oder Institutionen von der Reform betroffen sind.

Die Liste wird nach einer Bewertung der Unternehmen und unter Anwendung von Kriterien zur Effizienz und zum Funktionieren öffentlicher Dienstleistungen festgelegt.

china-und-kanada-vereinbaren-weitere-zollerleichterungen
China und Kanada vereinbaren weitere Zollerleichterungen

Die kanadische Regierung teilte nach einem Treffen von Premierminister Carney mit Staatspräsident Xi im chinesischen Shenzhen mit, man verlängere bestehende Zollausnahmen für chinesischen Stahl und Aluminium um 2 Jahre und weite sie auf mehr als 32 Produktgruppen aus.

Peking will demnach im Gegenzug die Zölle für Schweinefleisch, Fisch und Meeresfrüchte aus Kanada senken.

eu-plant-neue-sanktionen-gegen-den-iran-wegen-hackerangriffe-auf-kuhlsysteme
EU plant neue Sanktionen gegen den Iran wegen Hackerangriffe auf Kühlsysteme

EU-Chefdiplomatin Kallas sagte am Rande eines Außenministertreffens in Brüssel, die Attacken hätten gezeigt, dass auch europäische Länder im Visier Teherans stünden.

Als Konsequenz würden nun bereits bestehende Sanktionen ergänzt.

Diese waren unter anderem wegen des iranischen Atomprogramms sowie schweren Menschenrechtsverletzungen verhängt worden.

sport-deutsche-fuball-nationalmannschaft-mit-kantersieg-gegen-niederlande-im-viertelfinale-der-nations-league
Sport: Deutsche Fußball-Nationalmannschaft mit Kantersieg gegen Niederlande im Viertelfinale der Nations League
Die Mannschaft von Bundestrainer Jürgen Klopp gewann am letzten Spieltag der Vorrunde im Berliner Olympiastadion mit 5:0 gegen die Niederlande und sicherte sich damit den Gruppensieg.
das-wetter-in-siebenburgen-warmer-als-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: wärmer als thermisch normal

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen 4 und 10 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 8 und 15 Grad Celsius.

verwaltungs-und-gebietsreform-rumaniens-zur-offentlichen-konsultation-freigegeben
Verwaltungs- und Gebietsreform Rumäniens zur öffentlichen Konsultation freigegeben
Die öffentliche Konsultation dauert 10 Tage und wird anschließend an die Regierung weitergeleitet, erklärte der Minister für Entwicklung, Alexandru Stoica.
dacian-ciolo-kandidat-fur-das-amt-des-generalsekretars-der-frankophonie
Dacian Cioloș, Kandidat für das Amt des Generalsekretärs der Frankophonie
Aufgrund der Spannungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda wird die Entscheidung zum ersten Mal durch Abstimmung und nicht im Konsens getroffen.
128-lander-beraten-in-genf-uber-beschrankungen-fur-ki-waffensysteme-und-killerroboter
128 Länder beraten in Genf über Beschränkungen für KI-Waffensysteme und Killerroboter

Im Fokus stehen autonome Waffensysteme, die selbstständig Ziele auswählen und Menschen töten können. Viele Länder sowie Menschenrechtsorganisationen fordern ein Verbot von solchen Systemen, sofern sie vollständig der menschlichen Kontrolle entzogen sind.

Das bedeutet etwa, dass eine Drohne oder Rakete nicht nur Ziele nach Algorithmen selbst sucht und verfolgt, sondern auch ohne menschliche Kontrolle einen Angriff auslöst.

zur-halbzeit-der-weltklimakonferenz-in-antalya-stocken-die-verhandlungen
Zur Halbzeit der Weltklimakonferenz in Antalya stocken die Verhandlungen
Zur Halbzeit der Weltklimakonferenz in der Türkei sehen Beobachter die Verhandlungen ins Stocken geraten. Am heutigen Pausentag der COP31 machten Nichtregierungsorganisationen mit einem „Klimagipfel der Völker“ in Antalya auf sich aufmerksam. Sie fordern mehr Elan bei den Verhandlungen und mehr Klimagerechtigkeit.
sport-alexander-zverev-gewinnt-auftaktmatch-bei-den-atp-finals
Sport: Alexander Zverev gewinnt Auftaktmatch bei den ATP Finals

Der Weltranglisten-Erste gewann sein Auftaktmatch gegen den Spanier Rafael Jodar.

Zverev setzte sich nach 1:27 Stunden in zwei Sätzen mit 6:4 und 6:4 durch. 

das-wetter-in-siebenburgen-warmer-als-thermisch-normal
Das Wetter in Siebenbürgen: wärmer als thermisch normal

Erwartet werden bewölkter Himmel, Regen und mäßiger Wind.

Im Gebirge gemischte Niederschläge und Windverstärkungen.

Die Mindestwerte in der Nacht liegen zwischen 2 und 7 Grad.

Die Tageshöchstwerte schwanken zwischen 8 und 13 Grad Celsius.

In der Früh wird vereinzelt Nebel verzeichnet.

nachrichten-vom-13-november-2026
Nachrichten vom 13. November 2026

Das Deutsche Staatstheater Temeswar (DSTT) nimmt am 12. Interethnischen Theaterfestival (IFESZT) in Großwardein teil. Im Rahmen des Festivals, das vom 10. bis 21. November 2026 stattfindet, zeigt das Ensemble Nino Haratischwilis Stück " Penthesilea. Ein Requiem " unter der Regie von Eberhard Köhler.

Die Stadt Schäßburg/Sighiºoara zählt zu den schönsten städtischen Reisezielen des Kontinents und belegt Platz 70 in der Rangliste der "Top 100 der schönsten Städte Europas" für das Jahr 2026.

Das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt lädt auch in diesem Jahr wieder herzlich zum traditionellen Kathreinenball ein.

Das Brukenthal-Nationalmuseum und das Demokratische Forum der Deutschen in Hermannstadt laden herzlich zu einer doppelten Buchpräsentation ein.

nachrichten-vom-12-november-2026
Nachrichten vom 12. November 2026

Präsident Nicuºor Dan hat gestern die vom Parlament in diesem Herbst vorgenommenen Änderungen und Ergänzungen des Sozialhilfegesetzes verkündet.

60 Mitarbeiter des Salzbergwerks Praid im Kreis Harghita werden diesen Monat entlassen.

Zum Nikolaustag soll die Eislaufbahn auf dem Gelände der Sportanlage Olympia unter der Zinne/Tâmpa in die neue Saison in Kronstadt/Brașov starten.

penthesilea-ein-requiem-die-vorstellung-vom-dstt-wird-im-rahmen-des-12-interethnischen-theaterfestivals-in-growardein-aufgefuhrt
„Penthesilea. Ein Requiem”, die Vorstellung vom DSTT, wird im Rahmen des 12. Interethnischen Theaterfestivals in Großwardein aufgeführt

Das Deutsche Staatstheater Temeswar nimmt am 12. Interethnischen Theaterfestival (IFESZT) - das vom 10.-21. November 2026 in Großwardein stattfindet - mit der Aufführung "Penthesilea. Ein Requiem" von Nino Haratischwili, in der Regie von Eberhard Köhler, teil. Die Vorstellung findet am Donnerstag, den 12. November 2026, um 19:00 Uhr im Arcadia Saal des Theaters Szigligeti in Großwardein statt.

regierung-bereitet-einen-plan-zur-wirtschaftlichen-wiederbelebung-vor
Regierung bereitet einen Plan zur wirtschaftlichen Wiederbelebung vor

Die Regierung bereitet einen Plan zur wirtschaftlichen Wiederbelebung vor, dessen Umfang auf mehrere Milliarden Euro geschätzt wird und der ab dem 01. Januar 2027 umgesetzt werden soll.

Der Plan soll eine Reihe von Fördermaßnahmen für kleine und mittlere Unternehmen umfassen, wie beispielsweise die Förderung von Investitionen und das Wirtschaftswachstum – dies gab Wirtschaftsminister Daniel Zamfir bekannt.

frankreich-erhoht-mindestlohn-nach-sozialprotesten-fruher
Frankreich erhöht Mindestlohn nach Sozialprotesten früher

Ab Dezember soll dieser um 1,6% steigen, ursprünglich war die Erhöhung für Januar und auch in anderem Umfang geplant. Das teilte der französische Arbeitsminister Farandou mit.

Mit der Erhöhung liegt der Mindestlohn einer Vollzeitstelle dann bei rund 1.500 Euro netto monatlich.

Der Gewerkschaftsbund CGT kritisierte die Mindestlohnanhebung als zu gering und kündigte einen neuen nationalen Protesttag für den 17. November an.