Nachrichten zurück
Nachrichten vom 22. August 2025


In einer Zeit der demokratischen Gesellschaft bietet eine Gruppe von Künstlerinnen und Künstler aus fünf Ländern dem rumänischen Publikum eine persönliche und künstlerische Erfahrung, die zeigt, warum "Democracy is Fun! Democrația e fainã! A demokrácia szórakoztató!" ist. Dieses Projekt befasst sich mit den demokratischen Haltungen aller Mitglieder einer Gesellschaft. Die Ausstellung vereint zahlreiche Formen des künstlerischen Ausdrucks und der öffentlichen Beteiligung. Die große Installation wurde vom österreichischen Kollektiv MUTUAL LOOP (Martina Tritthart & Holger Lang) entworfen und realisiert und ist im zweiten Stock der berühmten historischen Tabakfabrik in Sfântu Gheorghe (Kós Károly Straße 21-25) zu sehen. Das Projekt wird am 26. und 27. August um 19:30 Uhr mit einer Performance eröffnet.Die Ausstellung kann bis zum 30. September besichtigt werden. Der Eintritt ist frei. Das Projekt "Democracy is Fun! Democrația e fainã! A demokrácia szórakoztató!" ist eine Initiative des Österreichischen Kulturforums Bukarest und des Theaters "Andrei Mureșanu" in Sfântu Gheorghe in Zusammenarbeit mit dem Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst MAGMA, dem Polnischen Institut und dem Goethe-Institut in Bukarest unter der Schirmherrschaft von EUNIC Rumänien.
Das Wellnesszentrum in Praid (Bezirk Harghita) öffnet wieder, wie auf der Facebook-Seite des Kurbads zu lesen ist. Dem Beitrag zufolge empfängt das Bad ab dem 23. August wieder Gäste. Wie in dem Beitrag erwähnt, konnte die Wiedereröffnung des Wellnesszentrums erfolgen, nachdem der Katastrophenschutzausschuss des Bezirks Hargita in seiner Sitzung am Dienstag, dem 12. August, beschlossen hatte, die Zwangsräumung auszusetzen. So konnten die evakuierten Einwohner von Praid am 13. August in ihre Häuser zurückkehren. Der Ausschuss traf die Entscheidung einstimmig, und die Aufhebung der Zwangsräumung ist darauf zurückzuführen, dass die Behörden zwei Monate nach der Räumung ein Alarmsystem eingerichtet haben, das bei Bedarf eingesetzt werden kann. Am 1. Juni wurde die Evakuierung von 45 Haushalten in Praid angeordnet, nachdem sich an mehreren Stellen auf dem Dach der überfluteten Salzmine Risse gebildet hatten. Viele der betroffenen Häuser waren Wochenendhäuser.
Die traditionelle Sommernachtsparty im Hof des Teutsch-Hauses findet am Freitag, den 29. August um 19 Uhr statt, zu der alle, die gern tanzen und einen fröhlichen Abend verbringen wollen, herzlich eingeladen sind. DJ Dietrich und DJ Winfried sorgen für schwungvolle Musik.
Die fünfte Auflage des Festivals "Afect" für emotionale Gesundheit findet an diesem Wochenende von Freitag, dem 22. August, bis Sonntag, dem 24. August statt, schreibt die ADZ. Das Theater "Sicã Alexandrescu" hat auch ein eigenes Programm vorbereitet. Im Rahmen des Festivals werden zahlreiche Begegnungen mit Psychologen und Fachleuten für emotionale Gesundheit organisiert. Auf dem Programm stehen noch Workshops, Filme und Konzerte. Die Veranstaltungen finden in der Redoute und im Sitz der veranstaltenden Hera-Stiftung (Str. Micã Nr. 6) statt. Mehr Informationen zum Festival sind unter afect.ro erhältlich.
Das Wetter in Siebenbürgen: Am Samstag wird es wolkiger und die Sonne scheint nur noch zeitweise. Dabei muss örtlich auch mit vereinzelten Gewittern gerechnet werden. Die Höchstwerte sinken von 29 auf 23 Grad am Samstag.
Quelle: Pressemitteilung Österreichisches Kulturforum Bukarest, ADZ, Radio Neumarkt übersetzt von Gabi Mezei