Rumänien und die Vereinigten Staaten von Amerika schlossen ein Sozialversicherungsabkommen und die Verwaltungsvereinbarung für seine Anwendung, indem sie die beiden Dokumente durch den Arbeitsminister Marius Budăi und die Botschafterin der Vereinigten Staaten in Bukarest, Kathleen Kavalec, im Rahmen einer Zeremonie, im Victoria Palast unterzeichneten.

Arbeitsminister Marius Budăi sagte, die Unterzeichnung des Sozialversicherungsabkommens zwischen Rumänien und den Vereinigten Staaten von Amerika die Krönung der von beiden Regierungen unternommenen Schritte zum Wohle der Bürger und zum besseren Schutz ihrer Sozialversicherungsrechte sei.

Das Abkommen bietet die Möglichkeit, die sowohl in Rumänien als auch in den Vereinigten Staaten von Amerika gearbeiteten Zeiten bei der Berechnung der Rentenansprüche zusammenzurechnen.

Die Botschafterin der Vereinigten Staaten, Kathleen Kavalec, erklärte ihrerseits, dass das Abkommen die Vorteile von Menschen schützt, die ihr Berufsleben und ihre Karriere zwischen den beiden Staaten geteilt haben.

Quelle: RRA/RRTgM (ro)