„Kinder spielen Theater!“ lautet das Motto der von der österreichischen Schauspielerin und Regisseurin Sylvia Rotter in Rumänien gegründeten Theatergruppe Wiener Kindertheater (Teatrul Vienez de Copii), die jährlich seit 2006 mit der Inszenierung eines weltberühmten Stückes abzuschließende Schauspielkurse für Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 18 Jahren in Bukarest veranstaltet.

Dadurch wird die Entwicklung der jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf Gefühls- und Kommunikationsebene erzielt und dem Publikum eine einmalige Erfahrung angeboten.

Im Juni bringt die Theatergruppe, nach gründlicher Vorbereitung und vielem Proben, die Produktion von William Shakespeares „As You Like It“ (Wie es euch gefällt/Cum vă place) in rumänischer Sprache auf die Bukarester Bühnen.

Irgendwo im geheimnisvollen Wald von Arden verstecken sich ein berühmter Herzog, der vom Hof verbannt wurde, und seine treuen Gefolgsleute, die mitten in der Natur leben.

Das Wiener Kindertheater bietet dem Bukarester Publikum nun eine fesselnde Fassung der Liebesgeschichte von Rosalind und Orlando, eine der schönsten romantischen Komödien, die je geschrieben wurden, in stets wechselnder Besetzung, bei der der Humor im Vordergrund steht.

Das Stück wird nicht ohne Verwirrung verlaufen, bevor alles geklärt ist.

Die frische Perspektive ist jungen Bühnenkünstlern, dem Regisseur Petrică Voicu und Sylvia Rotter zu verdanken.

Das Theaterstück wurde am 8. und 9. Juni jeweils um 19 Uhr im I.C. Brătianu-Saal, Str. Biserica Amzei Nr. 7-9, im 1. Bezirk in Bukarest aufgeführt. Am 11. Juni fanden zwei Aufführungen um 11 und 19 Uhr ebenda statt. Am 15., 16. und 18. Juni wird das Stück auf der Bühne des Gloria-Saals,Str. Bucovina Nr. 6, im 3. Bezirk, ebenfall in Bukarest gespielt.

Am 17. Juni wird „Wie es euch gefällt“ zweimal, am Vormittag um 11 Uhr und am Abend um 19 Uhr, ebenfalls im Gloria-Saal, in Bukarest aufgeführt.

Quelle: adz